If you'd rather try natural treatments first, here are some herbal remedies that can help treat the underlying causes of snoring.